top of page

ALEMANIA CONDECORACIONES

Bibliografía y enlaces de interes:

​

World War 2 German medals and Political awards (Vol. 1 y 2) - A collectors guide

Christopher Ailsby

Ian Allan Publishing

​

Historia de la Cruz de Hierro - Eduardo Caamaño - Almuzara 2021

​

World War II German Battle Insignia - Gordon Williamson - Osprey

​

http://www.quanonline.com

 

http://www.ek1-dna.de/index.html

​

http://www.wehrmacht-info.com/cruz_merito.html

​

http://www.wehrmacht-awards.com/war_merit_cross/war_merit_cross_main.htm

​

https://www.ostmedaille-database.com/

​

https://www.ostmedaille-database.com/work#/om6/

​

https://www.militaria-history.co.uk/articles/nazi-ostvolk-awards/

​

Notas sobre materiales utilizados en las condecoraciones alemanas

​

​

​

Ancla 3

the iron crossEISERNES KREUZ

the iron cross, one of the most important decorations known, was established in 1813 by theKing Frederick William III of Prussia, as a reward for acts of bravery during the war with France.

​

After World War I and in order of date 03/07/1925, in theWeimar Republicthe granting of military decorations of any kind was suspended. Later with the new government of theIII Reich, on 09/1/1939 all military decorations were reinstated.

 

During World War II there were 8 degrees of the Iron Cross:

​

​

spange2.jpg
Bundesarchiv_Bild_146-1984-018-27A,_Joha
Ancla 4
  •  iron cross 2nd class

The 2nd class Iron Cross was designed on both sides, with a ring and a ribbon. The dorsal side is engraved with the year of its institution, 1813, in the lower part of the lower arm.

​

It was made in three pieces, the front frame, the central part of chemically treated or enameled iron  in black and the back frame, the three parts are joined in the form of a sandwich, and generally in the ring ( some do not have a manufacturer's mark) the manufacturer's mark consisting of anumerical code.

​

It was awarded for exceptional service in combat and for bravery in the face of the enemy.

​

For the granting of the next degree it was necessary that the previous degree had been granted.

​

The Iron Cross of 2 class, could be awarded to foreigners as well as it could also be awarded in groups, as was the case with the crews of the cruiseradmiral scheer y the one of theU47(after the mission ofScapa Flow). The Iron Cross was usually awarded inside an ocher or blue paper envelope, y  with the name printed on it. Once it was granted, only the ribbon attached to the second button of the jacket was worn, since the Cross itself was only displayed on the dress uniform.

​

The cross in the collection was manufactured by franz petzl of Vienna, bears the mark of themanufacturer "120"in the ring

20240114_103356.jpg
20240114_103406.jpg
soldados-alemanes-_edited.jpg
Ancla 2
  •  cruz de hierro de 1a clase

La Cruz de Hierro de 1a clase también se reinstauró el 1 de septiembre de 1939, de igual forma que sus antecesoras pero de mayor medida:  44 mm x 44 mm, igual que la de 2a clase.

 

El diseño estándar consiste en tres piezas similar a la de 2a clase: el marco frontal se fabricó en plata o plata alemana; la pieza central o cara principal se fabricó en hierro ennegrecido con la esvástica en el centro y el año 1939 en la parte baja del brazo inferior; y la parte dorsal consiste en una pieza lisa y plateada en mate, con una aguja para fijarla en la guerrera. Las tres piezas están montadas a modo de sándwich igual que la de 2a clase. Generalmente la marca del fabricante se grababa en la aguja, aunque existen ejemplares sin la marca del fabricante. Los condecorados en ocasiones adquirían Cruces en las que el fabricante sustituía la aguja de sujeción por un tornillo, con su correspondiente cabeza fijadora, sistema que aseguraba más su sujeción a la guerrera. 

​

Se conocen 3 variantes de la Cruz de Hierro de 1a clase:

​

  • Variante con el perfil de los brazos ligeramente convexos.

  • Variante más pequeña (41 mm x 41 mm) diseñada para generales.

  • (*) Variante para la marina, con la parte central de latón o cobre (no magnética),  para evitar la oxidación del hierro con el agua de mar.

 

Los criterios para su concesión, se diferenciaban según fuera el ejército, la Kriegsmarine o la Lutwaffe, así:

​

  • Heer: haber sido nominado 3 veces en servicio distinguido, después de haberse concedido la de 2a clase.

  • Kriegsmarine: se tenía en cuenta el tonelaje hundido, aproximadamente 50.000 toneladas.

  • Luftwaffe: se concedía tras haber conseguido 5 puntos, puntuando de la siguiente manera:

    • 1 punto por cada caza derribado

    • 2 puntos por cada bimotor derribado

    • 3 puntos por cada bombardero derribado

    • cada victoria nocturna valía el doble de puntuación.

​

Para su concesión era necesario que se hubiera concedido la de 2a clase, y así con todos los grados siguientes, era necesaria la concesión del grado anterior.

​

Existen también otras variantes de la Cruz de Hierro fabricadas en España y Japón.

​

​

LA COLECCION:

​

1) CRUZ DE HIERRO con centro de hierro (magnético) - se aprecia marcado un 7 en la parte interior de la aguja que podría ser el marcaje del fabricante, pero se ha determinado que la cruz fue fabricada por: Klein & Quenzer - Idar-Oberstein (65).

​

Se puede observar en las arista el ensamblaje a modo sándwich de las tres piezas.

​

20240114_103537.jpg
20240114_103605.jpg
IMG_20180905_185802.jpg

2) CRUZ DE HIERRO con centro de latón (no magnético) - variante para la Kriegsmarine,  fabricada por Rudolf Souval de Viena, sin marca del fabricante.

20240805_114018.jpg
Ancla 6

la cruz deL MERITO DE GUERRA CON ESPADAS
KRIEGSVERDIENSTKREUZ

Fabricada en aleación de zinc.

​

Con la creación de la Cruz de Hierro en 1813 destinada a combatientes, se creó también la Cruz de Hierro destinada a no combatientes. La de 2a clase se distinguía de la destinada a combatientes por la inversión de los colores de la cinta. Esta Cruz para no combatientes se mantuvo en las dos reinstauraciones posteriores de 1870 y 1914.

​

En 1939 la Cruz para no combatientes se sustituyó por la Cruz del Mérito de Guerra, y fue instituida el 18/10/1939 en dos tipos, con espadas y sin espadas, observar la inversión de los colores de la cinta respecto a la Cruz de Hierro (igual que en las Cruces de Hierro anteriores para no combatientes). La variante con espadas reconoce al personal  militar que realizó actos de valor por encima del deber sin estar bajo fuego enemigo directo o en operaciones directas de combate, por lo que se concedía cuando no se cumplían los criterios para la concesión de la Cruz de Hierro. También se concedió por actos de mérito en servicios auxiliares en retaguardia.
 

Los receptores debían de tener concedida la clase más baja de la condecoración, antes de poder obtener la del siguiente grado, existiendo también la Cruz de Caballero de la Cruz del Mérito de Guerra.

​

Su diseño consiste en una cruz de malta o de ocho puntas, de 49 mm x 49 mm, la de 2a clase fabricada en bronce y la de 1a clase en bronce plateado. Con el avance de la guerra y la escasez de materiales se fabricaron también con aleaciones de zinc, que con el paso del tiempo tienen una apariencia de color grisáceo.

Ancla 7
  •  cruz DEl MERITO DE GUERRA CON ESPADAS de 2a clase

Marcaje en la anilla 5 - Herman Wenstein - Jena Lobstedt

IMG_20180906_181414.jpg
Ancla 8
  •  cruz DEl MERITO DE GUERRA CON ESPADAS de 1a clase

La Cruz de la colección está fabricada en aleación de zinc y tiene la marca del fabricante en la aguja: 4 - Steinhauer & Lück - Lüdenscheid. La aguja está fabricada en buntmetall.

Ancla 9

​WINTERSCHLACHT IM OSTEN

Fabricada en aleación de zinc.

​

Medalla entregada a las tropas que combatieron en la Campaña de invierno en Rusia entre el 1941 y 1942. Se otorgó hasta el 4/9/1944. Entre la tropa recibió el nombre de la "medalla de la carne congelada".

​

Marcada en la anilla:  6 - Fritz Zimmerman - Stuttgart

.

Ancla 10

OSTVOLKMEDAILLE

La medalla se estableció el 14/07/1942, y se concedió por actos de valentía (con espadas) y al mérito (sin espadas), a los ciudadanos de los Pueblos del Este (Unión Soviética) que combatían como voluntarios en unidades de la Wehrmacht.

​

A partir de noviembre de 1942, también se concedió a oficiales y suboficiales que mandaban las Osttruppen (Unidades de la Whermacht formadas por personal voluntario de la Unión Soviética). Estos eran elegibles para la medalla en grado plata siempre que se les hubiera concedido la Cruz de hierro de 2a clase. Las mujeres que sirvieron en los Osttruppen, también eran elegibles para la concesión de la medalla.

​

La condecoración de estableció con espadas (actos de valentía) y sin espadas (actos de mérito), en dos clases: 1a clase y 2a clase, y con tres rangos dentro de cada clase: oro, plata y bronce. Para la concesión de la medalla se debía estar en posesión de la de clase o rango inferior.

​

Más información: https://www.militaria-history.co.uk/articles/nazi-ostvolk-awards

​

Ancla 1

2 clase con espadas en bronce

Fabricada en aleación de cobre (bronce).

​

La medalla de la colección se corresponde con la 2a clase en bronce.

20230418_163017.jpg
20230418_163037.jpg
bottom of page